Herramientas
Glosario de transporte de carga
Los términos que verá en una cotización de carga, en un conocimiento de embarque y en la factura de un transportista, en lenguaje sencillo.
El transporte de carga tiene un lenguaje propio. Estos son los términos que surgen con más frecuencia al enviar con RS Group. ¿Listo para ponerlos en práctica? Solicite una cotización.
50 términos
A
- Agente aduanal
- Un profesional con licencia que ayuda a importadores y exportadores con el proceso aduanero, incluida la preparación de documentos y la clasificación arancelaria.
- Agente de Carga Aérea Indirecto (IAC)
- Una empresa que organiza el transporte de carga aérea para los expedidores sin operar las aeronaves. RS Group es un Agente de Carga Aérea Indirecto.
- Almacén
- Una instalación grande para almacenar mercancías antes de enviarlas a su destino final. Vea nuestro almacén de Atlanta.
C
- Caja seca (dry van)
- Un remolque cerrado sin control de temperatura. Es el remolque más común para la carga completa.
- Carga completa (FTL)
- Un envío que utiliza un remolque completo para la carga de un solo expedidor, y que va directamente del origen al destino. Vea carga completa.
- Carga consolidada (LTL)
- Un método de envío para cargas que no necesitan un remolque completo, normalmente de 150 a 15,000 libras en hasta 10 tarimas. Los transportistas LTL consolidan envíos de varios expedidores en un solo camión. Vea carga LTL.
- Carga parcial (PTL)
- Un envío demasiado grande para LTL que no necesita un remolque completo, normalmente de 5,000 a 40,000 libras o de 5 a 14 tarimas. Vea carga parcial.
- Cargo accesorio
- Una tarifa por un servicio adicional a la recolección y entrega estándar de muelle a muelle, como una compuerta elevadora (liftgate), entrega en el interior, una dirección residencial o una cita de entrega.
- Chasis
- El bastidor con ruedas sobre el que se asienta un contenedor cuando viaja por carretera, por ejemplo en el drayage entre un puerto y un almacén.
- Clase de flete
- Una clasificación estandarizada que se usa para fijar el precio de la carga LTL, según su densidad, manejo, facilidad de estiba y responsabilidad. Los artículos clasificados por densidad toman su clase de la escala de densidad de la NMFC, vigente desde el 19 de julio de 2025. Pruebe nuestra consulta de clase de flete.
- Compuerta elevadora (liftgate)
- Una plataforma motorizada en la parte trasera de un camión que baja la carga al suelo donde no hay muelle de carga. Normalmente es un cargo accesorio.
- Conocimiento de embarque (BOL)
- El documento entre el expedidor y el transportista que describe la carga, su origen y destino, y las condiciones del transporte. También sirve como recibo de la mercancía.
- Consignatario
- La persona o empresa que recibe un envío.
- Consolidación
- Combinar varios envíos pequeños en uno mayor para aumentar la eficiencia y reducir los costos de envío.
- Contenedor
- Una caja metálica grande y estandarizada que se usa para transportar mercancías por barco, ferrocarril o camión.
- Corredor de carga
- Una empresa que organiza envíos entre expedidores y transportistas sin ser dueña de los camiones, asignando cada carga a un transportista verificado.
- Crossdocking
- Descargar la mercancía de un camión o vagón entrante y cargarla directamente en uno saliente, con poco o ningún almacenamiento intermedio. Vea crossdocking.
D
- Densidad de la carga
- El peso de un envío por unidad de volumen, medido en libras por pie cúbico. En los artículos clasificados por densidad, determina la clase de flete LTL en la escala de densidad de la NMFC. Use nuestra calculadora de densidad.
- Detención (detention)
- Un cargo que se aplica cuando un camión o contenedor se retiene más tiempo del acordado, por ejemplo mientras espera en un muelle para ser cargado o descargado.
- Drayage (acarreo portuario)
- El movimiento a corta distancia de contenedores, normalmente entre un puerto o patio ferroviario y un almacén. Vea drayage.
E
- Entrada por cuatro lados
- Una tarima a la que un montacargas o patín hidráulico puede entrar por los cuatro lados. La favorita de la industria por su fácil manejo.
- Entrada por dos lados
- Una tarima a la que un montacargas o patín hidráulico solo puede entrar por dos lados.
- Entrega de acceso limitado
- Una entrega en un lugar con acceso restringido, como una escuela, una obra en construcción o una base militar, que normalmente implica un cargo adicional.
- Entrega residencial
- Una entrega en una vivienda o en un negocio que opera desde una vivienda, que normalmente implica un cargo accesorio.
- Envío exprés
- Un servicio de envío más rápido que el estándar para carga urgente. Vea transporte terrestre exprés.
- Expedidor
- La persona o empresa que envía una carga, también llamada remitente.
L
- Logística de terceros (3PL)
- Una empresa que presta servicios de logística y cadena de suministro subcontratados, incluidos almacenamiento, transporte y gestión de inventarios.
M
- Material de acomodo (dunnage)
- Material como bolsas de aire, madera o relleno que se usa para llenar espacios e impedir que la carga se desplace durante el tránsito.
- Materiales peligrosos (hazmat)
- Sustancias que representan un riesgo para la salud, la seguridad o el medio ambiente durante el transporte, reguladas por el Departamento de Transporte de EE. UU. Vea envío de materiales peligrosos.
N
- NMFC
- La Clasificación Nacional de Carga Motorizada (National Motor Freight Classification): el estándar que asigna una clase de flete a las mercancías enviadas por LTL.
- Número de rastreo
- Un código único asignado a un envío que permite a clientes y transportistas seguir su estado y ubicación desde la recolección hasta la entrega.
- Número PRO
- El número de rastreo que un transportista LTL asigna a un envío.
P
- Patín (skid)
- Una plataforma similar a una tarima pero sin tablas inferiores, lo que la hace una opción eficiente en espacio al apilar.
- Plataforma (flatbed)
- Un remolque abierto, sin costados ni techo, que se carga por el lado o por arriba. Se usa para maquinaria, materiales de construcción y carga de grandes dimensiones.
- Prueba de compresión de canto (ECT)
- Una medida de cuánta presión de apilamiento resiste una caja de cartón corrugado. Elija una caja con la clasificación adecuada para la altura a la que se apilará.
- Prueba de entrega (POD)
- Un documento que confirma que el consignatario recibió la mercancía, a menudo firmado al momento de la entrega.
R
- Recargo por combustible
- Un cargo que se suma a la tarifa de flete para reflejar las variaciones del precio del combustible, normalmente vinculado a un índice publicado del precio del diésel.
- Reefer (refrigerado)
- Un remolque o contenedor refrigerado, con temperatura controlada, que se usa para transportar mercancías perecederas. Vea carga refrigerada.
- Retorno con carga (backhaul)
- El viaje de regreso de un camión después de entregar una carga. Los transportistas buscan carga para llenar los retornos y evitar que el camión regrese vacío.
S
- Servicio de guante blanco
- Un servicio de entrega premium que añade manejo adicional, como entrega en el interior, desembalaje o colocación.
- Sobreestadía (demurrage)
- Un cargo que se aplica cuando un contenedor permanece en el puerto o la terminal más allá del tiempo libre permitido.
T
- Tablas de cubierta
- Los tablones que forman las superficies planas superior e inferior de una tarima, donde descansa la carga.
- Tarima (pallet)
- Una plataforma plana y portátil que sirve para apilar y asegurar mercancías para su transporte. Consulte nuestra guía sobre cómo enviar una tarima.
- Tarima de bloques
- Una tarima con bloques sólidos entre las tablas superior e inferior, generalmente accesible para montacargas por los cuatro lados.
- Tarima de largueros
- Una tarima construida sobre “largueros” de madera, normalmente tres o más, que sostienen las tablas superior e inferior.
- Terminal
- Una instalación del transportista donde la carga LTL se clasifica, se consolida y se transfiere entre camiones.
- Transbordo (transloading)
- Mover la carga de un contenedor o modo de transporte a otro, por ejemplo de un contenedor marítimo a un remolque nacional. Vea transbordo de contenedores.
- Transporte intermodal
- El uso de dos o más modos de transporte, como camión, ferrocarril o barco, para llevar la mercancía del origen al destino.
- Transporte troncal (linehaul)
- El movimiento de carga entre ciudades o terminales, a diferencia de la recolección y entrega local.
- Transportista
- Una empresa responsable de transportar la carga de un lugar a otro. Conozca a nuestros transportistas asociados.
Póngase en marcha
¿Listo para mover su carga?
Indíquenos el origen, el destino y qué va a enviar. Se lo cotizamos y lo ponemos en un camión.